Translation for "löst ein rätsel" to english

Löst ein rätsel

• solves a riddle
• solves a puzzle

Translation examples

solves a riddle

Löst das Rätsel, und wir finden ihn.
Solve the riddle and we’ll find it.

Ein Vegetarier, ein normaler Omnivore und ein Karnivore im technischen Sinne lösten die Rätsel einer Welt, deren Fauna ihre eigene Sinnesart widerspiegelte.
A vegetarian, a normal omnivore and a technical carnivore, solving the riddle of a world whose fauna mirrored their own habits.

solves a puzzle

Wir wissen, daß ihr es genießen werdet. Freilich könnt ihr nicht allein hinausgehen, das würde nicht funktionieren. Löst die Rätsel, die ihr in dem Labyrinth findet, und ihr könnt vielleicht als freie Menschen hinausgehen.« »Und wenn nicht?« fragte Cedric.
We know you will enjoy them, and of course, you cannot go without company, that would never do. Solve the puzzles you find in my maze, and you may go free." "If not?" Cedric asked. "Oh."