Translation for "kühler-flasche" to english

Kühler-flasche

• cooler bottle
• cool bottle

Translation examples

cool bottle

Ellis setzte sich sogleich an den Tisch zu den anderen und nahm eine der kühlen Flaschen in seine kleinen Hände.
Ellis presently sat down at the table with the others, and he nursed one of the cool bottles between his small hands.

Er stürzte das halbe Bier mit wenigen Zügen herunter und rieb sich dann die kühle Flasche über die Stirn, erfüllt von dem Wunsch, alles weich und glatt und einfach zu machen.
He emptied half the beer in the first few swallows, then rubbed the cool bottle against his forehead, wanting everything to soften up, to get smooth and simple.

«Ah, Sal, könntest du doch mit mir da oben im Baskenland sitzen, mit einer kühlen Flasche Poignon Dix-neuf, dann wüsstest du, dass es noch andere Dinge gibt als Güterwagen.» «Ich weiß.
"Ah, Sal, if you could sit with me high in the Basque country with a cool bottle of Poignon Dix-neuf, then you'd know there are other things besides boxcars." "I know that.