Translation for "kussgeräusche" to english

Kussgeräusche

• kissing noises
• kiss noise

Translation examples

kissing noises

Sie sagte zu seiner Mutter: »Er macht Kussgeräusche!
She said to his mother, “This man is making kissing noises.

»Süß biste«, sagte sie und machte ein trockenes Kussgeräusch.
“You cute,” she said, then made a dry kissing noise.

Ich senkte meine Stimme und machte ein paar leise Kussgeräusche.
I lowered my voice and produced a series of gentle kissing noises.

Sie beugte sich vor, schürzte ihre roten Lippen und machte Kussgeräusche.
She leaned close, puckering red lips and making kissing noises at him.

Dann gab es ein Kussgeräusch. Ich stellte mir vor, dass Mum Jas auf die Wange küsste.
There was a kissing noise and I imagined Mum putting her lips on Jas’s cheek.

Betty antwortete mit einem schmatzenden Kussgeräusch, ohne jedoch den Blick von der Straße zu wenden.
Betty made a loud kissing noise in response, but kept her eyes on the road.

Einer seiner Gesinnungsgenossen musterte Corwi von oben bis unten und machte Kussgeräusche, die sich wie Vogelgezwitscher anhörten.
One of his comrades looked Corwi up and down and made a kiss-kiss noise that might be the chirrup of a bird.

Da kommt übrigens dein Knutschfreund zurück.« Er spitzte seine Lippen und machte laute Kussgeräusche.
Here comes your boyfriend, by the way. Kissy kissy!” And he pursed his lips and made loud kissing noises.