Translation for "knarrgeräusche" to english

Knarrgeräusche

• creaking noises
• creaking

Translation examples

creaking

Ein merkwürdiges Knarrgeräusch ertönte, ein Blubbern erscholl, als ob aus heißem Schlamm Blasen brodelten.
There was an odd creaking sound, a plopping like bubbles breaking in hot mush.

Hinter ihm mischte sich der Gestank des mühsam arbeitenden Computers mit kleinen, metallischen Knarrgeräuschen überlasteten Metalls … Vorn heulte der Schirm in wilden Farben, ein phantastisches Wirbeln, von Dämonen heimgesucht, drei Sonnen, die sich um ein gemeinsames Schwerkraftzentrum drehten und Wasserstoff in zerfetzten goldenen Strömen von einer zur anderen abgaben.
Behind him the stink of the laboring computer naked with small metallic creaks of overburdened metal… ahead, the screen howled with savage colors, a fantastic whirl, demon-haunted, three suns revolving about a common center of gravity passing hydrogen from one to the other in ragged golden rivers, the fields of forces battling there twisting and distorting even the tough fabric of space itself.