Translation examples
Sie trugen kurze Hosen.
They were in short pants.
In kurzen Hosen, mit Tropenhelm.
He wore short pants and a pith helmet.
Die Lieblingsschimpfwörter der Loyalisten in den kurzen Hosen.
The favourite insult of Loyalists in short pants.
»Trägst du immer noch kurze Hosen?«
“Are you still wearing short pants?”
»Im Vatikan sind kurze Hosen nicht erlaubt.«
“Short pants are not permitted inside Vatican City.”
Und Isaac schweifte in seinen kurzen Hosen herum.
And Isaac wandered around in his short pants.
»Sie sind ja kaum den kurzen Hosen entwachsen.«
“You seem barely out of short pants.”
Dennoch trugen wir heute wie damals kurze Hosen.
But we were now, as then, in short pants.
Ich zog kurze Hosen und ein frisches Polohemd an.
I put on short pants and a fresh polo shirt.
Die zweite Wahl: lange Hose oder kurze Hose.
Second choice, long pants or short pants.