Translation for "kunstgeschichte studiert" to english

Kunstgeschichte studiert

• studied art history

Translation examples

studied art history

Sie habe Kunstgeschichte studiert, sagte seine Mutter.
Rüdiger’s mother said she had studied art history.

– Und haben Sie auch Kunstgeschichte studiert?, fragte der Techniker.
– And did you study art history too? asked the technician.

Ich habe Kunstgeschichte studiert«, fügte sie unaufgefordert hinzu.
She added, uninvited, “I studied art history.”

Die beiden Brüder Zwei Jahre lang besuchte Isabel die Universidade de Brasília, wo sie Kunstgeschichte studierte.
The Two Brothers FOR TWO YEARS Isabel attended the Universidade de Brasília, studying art history.

Audrey Zacharie hatte Kunstgeschichte studiert, fiel ihm ein. Offenbar wollte sie diese dunkle Behausung etwas anheimelnder machen.
Audrey Zacharie had studied art history, he remembered, and it saddened him to see that she had tried to make the dark apartment a home.

Ich erzählte, dass meine Mutter Kunstgeschichte studiert hatte und zu Hause in einer Theatergruppe aufgetreten war, die immer wieder verboten wurde, und dass sie sich hier auch ein kleines Theater zum Mitspielen suchen wollte.
I told her that my mother had studied art history, that back home she had acted in a theater group that kept getting banned, that she wanted to find a little company here to join.

Marilyn sprach fließend Amerikanisch, und als er ihr deswegen ein Kompliment machte, sagte sie, sie sei Amerikanerin, aus New York, wo sie Kunstgeschichte studiert habe, wolle darüber aber kein Wort verlieren.
She spoke fluent American English, and when he complimented her on it, she said that she was American, from New York, where she had studied art history, but that they need not go into that any further.

Er erfuhr, dass sie auf dem College Kunstgeschichte studiert hatte, auf die Business School gegangen war und eine Firma für Spielzeugeisenbahnen saniert hatte. Sie hatte die Firma von ihrem Vater geerbt und inzwischen mit den anderen Firmen, die sie geerbt hatte, verkauft.
He learned she’d studied art history at college, then had gone to business school, and had reorganized a toy train manufacturer which she’d inherited from her father and then sold along with the other firms she’d inherited.

Harry zeigte Mitgefühl, und als er sie nach ihrem Leben fragte, erzählte sie ihm, wie sie auf dem Smith College Kunstgeschichte studiert, ihre berufliche Bestimmung aber nicht gefunden hatte und schließlich bei dem Job im Postamt gelandet war, der ihr wirklich Freude mache.
Harry sympathized and when he asked her about her life she told him that she had studied art history at Smith, never quite found her career direction, and fell into the job at the post office which, truthfully, she enjoyed.