Translation for "kuiper-gürtel" to english

Kuiper-gürtel

• kuiper belt
• kuiper-belt

Translation examples

kuiper belt

Stammt er aus der Oort’schen Wolke oder dem Kuiper-Gürtel?
A visitor from the Oort Cloud or Kuiper Belt?

Wir sind jenseits von Neptun, Pluto und des Kuiper-Gürtels.
We’re beyond Neptune, Pluto, and the Kuiper Belt.

… auch unter Berücksichtigung der Objekte an der äußeren Peripherie, nicht nur im Kuiper-Gürtel, sondern auch in der Region, die ihr die Oortsche Wolke nennt. /Kuiper-Gürtel? Oortsche Wolke?
including those at the outer periphery, not just in the Kuiper Belt, but in what you call the Oort Cloud... /Kuiper Belt? Oort Cloud?

Er verließ den Kuiper-Gürtel und näherte sich der Ekliptik.
He dropped out of the edge of the Kuiper belt into the neighborhood of the ecliptic.

Als dunkler Komet hat er vor einigen Jahren seine Bahn durch den Kuiper-Gürtel gezogen.
a dark comet as it was some years ago, orbiting in the Kuiper Belt.

Der Bausatz befindet sich jetzt rund dreißig Lichtstunden von hier im Kuiper-Gürtel.
It's sitting about thirty light-hours away from here, out in the Kuiper belt.

Oder noch weiter hinaus, auf einen der vielen Zwergplaneten des wahren Außensystems und des Kuiper-Gürtels.
Or even further out, to one of the many other dwarf planets of the true Outer System and the Kuiper Belt.

Oder wenigstens vom Kuiper-Gürtel, wo die Leute freimütiger redeten als es auf der Erde üblich war.
Or at least from the Kuiper Belt, where people spoke more freely than they did on Earth.

Hayes war ein Kind des Red Thorn-Clans, allesamt eingefleischte Republikaner des Kuiper-Gürtels.
Hayes had been born into the Red Thorn Clan, hardcore Kuiper Belt republicans one and all.

»Drei Tage, nachdem wir in den Orbit gegangen sind, wird Saturn einen Asteroiden aus dem Kuiper-Gürtel einfangen.«
“Three days after we arrive in orbit Saturn’s going to capture an asteroid from the Kuiper Belt.”