Translation for "kräusen" to english

Kräusen

• curls

Translation examples

curls

Sandsturm zog die Nase kraus.
Sandstorm curled her lip.

Seine schwarzen Haare lagen in krausen Locken auf seinen blassen Schultern, kraus von der Feuchtigkeit des Badezimmers.
His black hair lay in nearly tight curls across his pale shoulders, curled from the humidity of the bathroom.

Beim Anblick des Nachttopfs zog Zoe die Lippen kraus.
Zoe curled her lip at the sight of the nightpail;

Sie sieht ihn sich näher an und zieht die Nase kraus, als sie erkennt, dass es Blut ist.
She looks at it closely and curls her nose at the spot of blood.

Seine Haare waren so kurz geschnitten, dass man kaum die Krause sah.
His hair was cut so short you could hardly see the curl.

Ein Wust buschiger, krauser Haare kennzeichnete die ausgewachsene, erfahrene Frau.
A spreading thicket of bushy curls marked the full grown, complete woman.

Er war in schwarze Seide gekleidet und hatte einen schwarzen, krausen, spitz zulaufenden Bart.
He was dressed in black silk, and his black beard was elaborately pointed and curled.

Meine Haare waren dicht und kraus und reichten bis knapp über die Schultern. Ich brauchte einen Schnitt.
My hair was tight and curling, falling just below my shoulders now. It needed a cut.

Er lag gelb und steif da wie eine Figur aus Kirchenwachs, mit krausen schwarzen Haaren, in einem roten Seidenpyjama.
He lay there yellow and stiff, with curled black hair, in red silk pajamas.