Translation for "krug bier" to english

Krug bier

• mug of beer

Translation examples

mug of beer

Er kauft sich einen Krug Bier, er beobachtet einen Hahnenkampf.
He stops to buy a mug of beer, moves to watch a cockfight.

Paddy trat wieder hinter die Theke und zapfte einen Krug Bier.
Paddy came back and started drawing a mug of beer.

Er drückte ihr einen Krug Bier mit einer ordentlichen Schaumkrone in die Hand.
He placed a mug of beer with a white frothy head into her hand.

Also ging sie hinüber in den »Sonnenbräu«, um sich zwei Krüge Bier zu besorgen.
So she went over to the Sonnenbräu to get two mugs of beer.

Kaum hatte ich mich ihm gegenübergesetzt, kamen zwei eiskalte Krüge Bier.
as I sat across from him, two frosty mugs of beer were delivered.

Er tauschte eine der Daguerrotypien gegen eine volle Mahlzeit und dann eine weitere gegen drei Krüge Bier ein.
He bartered one of the daguerreotypes for a full meal and then another for three mugs of beer.

Nur wenige konnten sich einen Krug Bier leisten, geschweige denn eine Flasche Wein.
Few could afford the price of a mug of beer, let alone a bottle of wine.

Es war ein großartiger Nachmittag, und Dribeck empfand ungewohnte Heiterkeit, als er einen weiteren Krug Bier hinunterkippte.
It was a splendid afternoon, and Dribeck felt unaccustomed exhilaration as he downed another mug of beer.

Dann ging John Renfrew zum Kamin und stellte sich vor ihm auf, die Beine gespreizt, einen Krug Bier in der Hand.
Then John Renfrew walked to the fireplace and stood in front of it, legs planted firmly apart, holding his mug of beer.

Sie zapfte einen Krug Bier, stellte ihn vor Robert auf den Tresen, nahm seinen Zehner und legte ihm statt dessen neun einzelne Dollarnoten hin.
She drew a mug of beer and set it in front of Robert, taking his ten and replacing it with nine ones.