Translation for "krittelnd" to english

Krittelnd

verb

• find fault
• quibble
• cavil
• niggle

Translation examples

cavil verb

Die wenigen Wirtschaftswissenschaftler, die nicht mit dem Mainstream schwimmen, werden als krittelnde Kassandras abgelehnt und die politischen Eliten und wichtigsten Bankiers einigen sich auf die Notwendigkeit der Einschränkungen, die fadenscheinige innerstaatliche Kriege gegen einen weitgehend passiven »Feind« begleiten.
The few dissenting mainstream economists are dismissed as cavilling Cassandras, while political elites and central bankers are united on the need for austerity, accompanying spurious domestic wars against a largely passive ‘enemy’.