Translation for "krimiserie" to english

Krimiserie

• crime series
• detective series

Translation examples

crime series

- Du wirst also eine Krimiserie fürs Fernsehen schreiben?
‘You’re going to write a crime series for television?’

»Eine Krimiserie über New Hope«, hatte sie gesagt.
‘A crime series about New Hope,’ she had said.

»Aber nun zu Ihnen«, sagte er und bemühte sich dabei, wie einer der Erwachsenen zu klingen, die er aus den Krimiserien im Fernsehen kannte.
‘But now it’s your turn,’ he said, doing his best to sound like one of the grown-ups in the crime series he watched on television.

Vor der Veranstaltung kamen mehrere Stars der Krimiserie Hawaii Five-O zu mir hinter die Bühne und waren unendlich viel hilfreicher als die echten Polizeibeamten, mit denen ich einige Stunden vorher zu tun hatte.
Several stars from the crime series Hawaii Five-O came backstage before the show and were infinitely more helpful than the real police officers I’d dealt with earlier in the day.