Translation for "kriegsgott" to english

Kriegsgott

• god of war
• war god

Translation examples

god of war

»Kontrapunkt zum Zeichen des Mars, des Kriegsgottes.«
“Countersign to that of Mars, god of war.”

Die Göttin des Tanzes war früher einmal der Kriegsgott.
The goddess of dance was once the god of war.

Hatten sie Tu, den Kriegsgott der Maori, beschworen?
Invoked Tu, the Maori god of war?

Einige behaupteten, er sei ein Dämon, andere, ein Kriegsgott.
Some said he was a demon, others a god of war.

Als ob der Kriegsgott wirklich dort auf dem blutigen Fleck wäre und auf sie wartete.
As if the god of war were really up there on that blood dot, waiting for them.

Aber am Mons Badonicus hatten die Briten dem Kriegsgott ohnehin genug geopfert.
But on Mons Badonicus the Britons had made offerings enough to the god of war.

Mein Vater sagt, an dem Tag war er wie ein Gigant. Übermenschlich. Wie ein Kriegsgott.
My father says he was like a giant that day. Inhuman. Like a god of war.

Sie werden zu einer Sturzflut werden, und ihr momentan sterblicher General wird erneut zum Kriegsgott aufsteigen.
They will become a tide and their now mortal general will become, once again, their god of war.

war god

»Und der Kriegsgott ist ein Vogel?«
“The war god be a bird?”

Horus war ein Kriegsgott.
Horus was a war god.

Der Kriegsgott ist wie Mexiko.
The war god is like Mexico.

Der Kriegsgott sah die anderen an.
The war god glanced at my friends.

»Mars … Ares, der Kriegsgott?«
‘Mars … Ares, the war god?’

Lachte jovial wie ein Kriegsgott.
Jovially, like the war god.

Er wollte nicht der Sohn eines Kriegsgottes sein.
He didn’t want to be a war god’s son.

Wir beide sind aus einem Kriegsgott hervorgegangen.
We are both the spawn of a war god.

Ich bin der Sohn des blöden Kriegsgottes.
‘I’m the son of the stupid war god.

»Wie … der Kriegsgott?« Clarisse feixte.
“Like … the war god?” Clarisse sneered.