Translation for "krankheitsfall" to english

Krankheitsfall

noun

• case

Translation examples

case noun

Sie haben einen weiteren Krankheitsfall, mit dem sie fertig werden müssen ...
They have another case of the Sickness to contend with—

Bislang wurden in dem Bereich keine Krankheitsfälle gemeldet.
So far no cases have been reported in the area.

Die Zahl der bestätigten Krankheitsfälle steigt noch immer steil an.
It is said that the number of confirmed cases is continuing to climb.

Mittlerweile wurden auch Krankheitsfälle aus Kanada gemeldet.
She had heard cases were already being reported in Canada, too.

Krankheitsfälle, sollte es welche geben, werden direkt an die Peripherie der Quarantäne gelegt.
disease cases, if any, go directly to the quarantine perimeter.

Ich war von der Schwesternschaft in Lask geschickt worden, um einen Krankheitsfall in Hertfordshire zu übernehmen.
I was sent for, from the Lark Sisterhood, to go down to a case in Hertfordshire.

Im Krankheitsfall regt Weizengras eine schnelle Reinigung und Heilung des unteren Darmbereichs an.
In the case of illness, wheatgrass implants stimulate a rapid cleansing and healing of the lower bowel.

In den letzten Monaten gab es ein paar harmlose Krankheitsfälle im Gebiet von Tenajo.
For the past few months there were some cases of minor illness in the Tenajo area.

ab und zu träten solche Krankheitsfälle auf, dann müssten die Zeitungen sie vertuschen, weil sie schlecht waren fürs Immobiliengeschäft.
every now and then there would be cases of this disease and the newspapers would have to hush it up, because it was bad for real estate.

«In Krankheitsfällen, sofern die Zinsen nicht reichen, darf ich gewiß zu Ihrem eigenen Besten das Kapital angreifen.»
In case of illness, if the income were insufficient, I should certainly realize some of your capital for your benefit.