Translation examples
»Sind Sie nicht krankgeschrieben?«
“Aren’t you on sick leave?”
»Ich bin krankgeschrieben, aber … ich weiß es nicht.«
‘I’m on sick leave, but … I don’t know.’
Also, das war ich, ehe ich krankgeschrieben wurde.
Until I went on sick leave, that is.
Vielleicht ist sie immer noch krankgeschrieben.
Perhaps she’s still on sick leave.
»Ich dachte, du bist krankgeschrieben.«
I thought you were supposed to be on sick leave?
Ich bin krankgeschrieben worden und hatte Zeit.
"I'm on sick leave and was kicking my heels.