Translation for "krankenhauspatient" to english

Krankenhauspatient

• hospital patient

Translation examples

hospital patient

Man wird uns wieder zu Krankenhauspatienten machen. Es ist das Ende.
they’re going to turn us back into hospital patients again. It’s the end.”

Sie ist eine warmherzige Frau und kümmert sich bestimmt gut um ihre Krankenhauspatienten, aber ich glaube, zum Muttersein hat sie so wenig Talent wie eine Katze.
She is a warm-natured woman, and no doubt cares for her hospital patients, but I tiiink has as little talent for motherhood as a cat.

Dumbledore zog den harten Holzstuhl zu Riddle hin, so dass die beiden eher wie ein Krankenhauspatient und sein Besucher aussahen.
Dumbledore drew up the hard wooden chair beside Riddle, so that the pair of them looked rather like a hospital patient and visitor.

1968 Delgado und seine Mitarbeiter (USA) versehen ambulante Krankenhauspatienten, die unter psychomotorischer Epilepsie leiden, mit sogenannten »Stimoceivern«, das sind Funk-Impulsgeber kombiniert mit einem Empfänger (stimolator plus receiver).
1968 Delgado and co-workers (U.S.A.) attach "stimoceiver" (radio stimulator plus radio receiver) to freely ambulatory hospital patients with psychomotor epilepsy.

Zwei Leute, zwei Krankenhauspatienten, die es nach dem Abendessen nicht im Bett hält, finden einander bei ihren Wanderungen durch die Korridore, stehen eine Weile in einem kleinen, nach Kippen stinkenden Wartezimmer und blicken auf den Parkplatz hinab.
Two people, two hospital patients up out of their beds after supper, find each other wandering the halls, and they stand for a while in a little lounge that smells of cigarette butts, looking out over the parking lot.