Translation for "krankenhauseingang" to english

Krankenhauseingang

• hospital entrance

Translation examples

hospital entrance

Dann umlagern fette Besoffene die Krankenhauseingänge.
Then hospital entrances will be surrounded by fat drunks.

Er ging zurück in Richtung Krankenhauseingang.
He walked back toward the hospital entrance.

Long Joseph blickte zum Krankenhauseingang zurück.
Long Joseph looked back toward the hospital entrance.

Verzweifelt schüttelte sie den Kopf, atmete tief durch und machte sich auf den Weg zum Krankenhauseingang.
She shook her head in despair, took a deep breath and set off towards the hospital entrance.

Long Joseph blickte zum Krankenhauseingang zurück, »ihr Junge liegt auch im Koma?« »Nein.
Long Joseph looked back toward the hospital entrance. "Her boy in a coma, too?" "No.

Whistler hielt vor dem Krankenhauseingang, kam nach hinten und ließ die Heckklappe herunter. »Runter mit dir. Gehen wir.«
Whistler pulled up to the hospital entrance, strode back to the cargo bed, and drew down the tailgate. “Out with you. Let’s go.”

Sutro. Kaum zehn Minuten nachdem ich den Anruf erhalten hatte, lenkte Claire den Pathfinder auf den reservierten Parkplatz gegenüber vom Krankenhauseingang.
Sutro. Barely ten minutes after I got the call, Claire spun the Pathfinder into a restricted parking space across from the hospital entrance.

Kein Feuer und kein Blutsturz, doch was für ein herrliches, körperliches Vergnügen, eine Kostprobe der Freiheit, in Uniform und gestärkter Schürze so schnell wie nur irgend möglich zum Krankenhauseingang hinüberzurennen.
No hemorrhages or fires, but it was a surprising physical pleasure, a brief taste of freedom, to run as best she could in her starched apron to the hospital entrance.

Nach dem Tee blieb ihr eigentlich zu wenig Zeit, aber sie ging trotzdem zur Telefonzelle vorm Krankenhauseingang an der Westminster Bridge und versuchte, ihn in seinem Büro anzurufen.
After tea, leaving herself too little time, she went to the phone box outside the hospital entrance near Westminster Bridge and attempted to call him at his work.

Ich wartete seit zwanzig Minuten neben dem Krankenhauseingang, als ich Bukephalos durch den dichten Regen kommen sah, ein dunkler Schemen in einer grauen, formlosen Welt.
I had been standing by the hospital entrance for twenty minutes when I saw Bucephalus cut through the pouring rain, a dark mass in a gray, formless world.