Translation for "krankenhausaufenthalte" to english

Krankenhausaufenthalte

noun

• hospitalization
• stay in hospital

Translation examples

hospitalization noun

War von einem Krankenhausaufenthalt die Rede?
Was there any talk of hospitalization?

»Sie haben Geld für Ihren Krankenhausaufenthalt gekriegt?«
“They paid you for being in hospital?”

nach einem langen und traurigen Krankenhausaufenthalt.
7 after a long and tragic stay at the hospital.

Einen Krankenhausaufenthalt hätten wir uns nicht leisten können.
We couldn’t have afforded any hospital time.”

Zu Beginn seines Krankenhausaufenthalts war er zweimal dort gewesen.
He had come here twice at the start of his stay in the hospital.

Den Krankenhausaufenthalt würde ich nie vergessen, hirnscherben.
I would never forget the hospital. BRAIN SHARDS.

Seine während des Krankenhausaufenthalts merklich erschlaffte Beinmuskulatur.
And his leg muscles, which were considerably weakened by his stay in the hospital.

Ich weiß, dass meine Krankenhausaufenthalte mich egoistisch gemacht haben.
I know that being in the hospital made me selfish.

Nach seinem Krankenhausaufenthalt suchte Salinger Trost im Alltag.
After leaving the hospital Salinger sought normality and comfort.

stay in hospital noun

Ein Herzinfarkt, dachte Trevor, eine Fahrt zur Notaufnahme und ein Krankenhausaufenthalt wären gar nicht das Schlechteste.
What he thought was that a heart attack, the emergency services, and a stay in hospital might not be a bad idea.

er war wegen eines Krankenhausaufenthaltes auf Voyager zurückgelassen worden und an nichts anderem interessiert, als sein Schiff einzuholen und sich wieder zu seiner Familie zu gesellen.
he had been left behind at Voyager for a stay in hospital, and he was simply interested in catching his own ship again and rejoining his family: that was the deal.