Translation for "krankenhausapotheken" to english

Krankenhausapotheken

• hospital pharmacies

Translation examples

hospital pharmacies

Als sie sich erholt hatte, besorgte er Mifeprex aus der Krankenhausapotheke.
After she recovered, he managed to secure a Mifeprex injection from the hospital pharmacy.

Er hatte eine Antibiotikaspritze und ein paar Tramadol- und Codein-Tabletten aus der Krankenhausapotheke bekommen.
He’d been given an antibiotic shot, packets of hospital pharmacy tramadol and codeine.

Sämtliche Verkäufe der Apotheken, Krankenhausapotheken und Medikamentengroßhändler wurden registriert.
All sales from chemists, hospital pharmacies, and pharmaceutical wholesalers were registered.

Es gab nur eine Medizin, die dieser Frau noch helfen konnte, und die hatte die Krankenhausapotheke nicht auf Lager.
There was only one medicine that could help her now, and the hospital pharmacy didn’t stock it.

Als nach und nach zu viel Schriftliches auflief, fing ich an, den Scheiß direkt aus der Krankenhausapotheke zu klauen.
When that starts leaving too much of a paper trail, I start clipping the shit outright from the hospital pharmacy.

Und im November stahl er gewaltige Mengen Medikamente aus der Krankenhausapotheke, aus den Schwesterndienstzimmern, aus den Nachttischen der Patienten.
And he was, as of November, stealing vast quantities of medicine from the hospital pharmacy, from the nurses’ stations, from patients’ bedsides.

Die Krankenhausapotheke hatte Arlene mit Medikamenten versorgt, und am Wochenende hatte Emily Arlenes Kühlschrank aufgefüllt, daher mussten sie nichts mehr besorgen.
The hospital pharmacy had filled Arlene’s prescriptions, and over the weekend Emily had restocked Arlene’s fridge, so there was no need to stop.

Ich würde Garza rund um die Uhr beschatten lassen, und ich würde auch gerne jemanden in die Krankenhausapotheke einschleusen.« Tracchio leerte seine Kaffeetasse. Zweifellos fragte er sich, ob er unsere ohnehin schon löchrige Personaldecke noch weiter strapazieren könnte, nur weil ich ein »sehr, sehr schlechtes Gefühl« hatte. »Wie lange?«
I’d put a detail on Garza twenty-four/seven, and I’d like to plant someone inside the hospital pharmacy.” Tracchio drained his coffee cup, no doubt thinking how he was going to stretch our already overextended manpower based on my “real bad feeling.” “For how long?” “Honestly?