Translation for "krankenhaus von kliniken" to english

Krankenhaus von kliniken

• hospital of clinics

Translation examples

hospital of clinics

Die Verhältnisse in den Krankenhäusern und Kliniken verschlechterten sich zusehends, vor allem zu Beginn des Krieges.
The conditions in the hospitals and clinics were degrading, however, especially at the beginning of the war.

Er meinte, die Noahs wüssten, dass die Krankenhäuser und Kliniken nur junge Freiwillige als Schlafende Schöne akzeptieren würden.
He said the Noahs knew hospitals and clinics would only accept young volunteers to be Sleeping Beauties.

»Wir haben sämtliche Krankenhäuser und Kliniken in der Gegend informiert, falls er dort Hilfe suchen sollte.« »Verwundet?« sagte Kate.
"We have notices out to all area hospitals and clinics in case he seeks aid there. "Wounded?" said Kate.

Axon kümmert sich um Optimierung, Vermarktung und Vertrieb des Eberle-Verfahrens an Krankenhäuser und Kliniken weltweit sowie um die Forschung und Weiterentwicklung verwandter Technologien.
Axon engages in refinement, marketing and sales of the Eberle Process to hospitals and clinics worldwide, and in research and development of related technologies.

Abdullah parkte das Motorrad vor dem Bathia Hospital, das zu einer Reihe moderner Krankenhäuser und Kliniken gehörte, die von wohltätigen parsischen Stiftungen finanziert wurden.
Abdullah parked the bike outside the Bhatia Hospital, one of several modern hospitals and clinics which were endowed by charitable Parsee trusts.

Das Haus war jahrelang ein Krankenhaus, eine Klinik oder so etwas Ähnliches gewesen. Das war nicht schlecht, wir konnten nämlich so tun, als würden wir umbauen und erweitern, weil wir das Gebäude wieder in seiner alten Funktion verwenden wollten.« »Sehr einleuchtend«, unterbrach ihn Dalziel.
It had been used as a hospital or clinic or something for years, so that was a step in the right direction and it meant we could give the impression that all the refurbishment and extension work had something to do with resuming its old function.’ ‘Oh aye,’ Dalziel had interrupted.