Translation for "kranke liebe" to english
Kranke liebe
Translation examples
Da, in der Nacht von Tepoztlân, im Mondlicht, wie in der letzten Aufführung des Group Théâtre (dem der Schließung vorausgehenden Bild vor einem leeren Saal), sagte jeder einzelne Emigrant etwas am Grab Harry Jaffes, jenes Mannes, den sie in die Gruppe aufgenommen hatten, den aber niemand ansah, außer Laura, die eines Tages gekommen war, in ein mit Bougainvilleen überwachsenes Becken tauchte und hinauskletterte, um ihren armen, unglücklichen, kranken Liebsten zu entdecken.
Then, in the Tepoztec night, under the light of the moon, as if in a final Group Theatre presentation (the last curtain before closing on an empty house), each one of the exiles said something over the grave of Harry Jaffe, the man admitted to the group but whom no one had looked at except Laura Díaz, who arrived one day, dove into the bougainvillea-framed pool, and surfaced opposite her poor, disgraced, sick love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test