Translation for "krank werden" to english

Krank werden

verb

• fall ill
• fall sick
• become diseased
• sicken
• be taken sick
• go sick
• take ill
• take sick
• be taken ill

Translation examples

fall ill verb

»Aber es ist notwendig, wenn ich nicht krank werden soll.«
“But it’s necessary if I’m not to fall ill.”

Und du kannst doch einmal krank werden.
And you could fall ill at some point.

fall sick verb

Krank werden unter Fremden: wie schrecklich!
To fall sick among strangers: what misery!

Und doch, wenn der Fuchs krank werden würde oder sonst etwas passierte...
And yet, if Fox should fall sick or something .

Die Läden würden nicht mehr kaufen, wenn ihre Kunden krank werden.
Shops would stop buying if their customers began falling sick.

sicken verb

Sie wurden krank und starben.
They sickened and died.

Allein der Gedanke machte ihn krank.
It was a sickening thought.

Ob ihn das alles nicht krank machte?
Would it all sicken him?

Der Gedanke macht mich krank.
The thought of it sickens me.

Sie macht diese Stadt krank.
She sickens this town.

Die Vorstellung machte sie krank.
The thought sickened her.

Niun wurde nicht krank.
Niun did not sicken.

Der Nabe aber wurde immer kränker.
But the nabe continued to sicken.

Der Gedanke machte Els krank.
The idea sickened Els.

take sick verb

Hier könnte sie krank werden und sterben.
She might take sick and die.