Translation for "kraft der winde" to english
- force of the wind
- by virtue of the threaded
Similar context phrases
Translation examples
Die Kraft des Windes warf ihn mehrmals auf die Knie, aber andere halfen ihm auf.
The force of the wind threw him to his knees several times, but others lifted him.
Weiße Anhöhen aus Schnee umgaben sie, von der Kraft des Windes zu Hügeln aufgetürmt.
White hills of snow surrounded them, piled into whorls and crests by the force of the wind.
die Kraft des Windes wurde in Drehung verwandelt, die vom Körper der Pflanze aufgenommen wurde.
the force of the wind was being transmuted into torque that spun down into the body of the plant.
In den geschützten Niederungen stieg das Wasser an, und auf den Höhen bekam man die volle Kraft des Windes zu spüren.
In the sheltered lowlands, the waters were rising, but on the heights, one felt the full force of the wind.
Ein ums andere Mal wehte die Kraft des Windes sie fünf oder zehn Fuß vom Felsen weg.
Once or twice, the force of the wind blew them away from the rock a distance of five or ten feet.
Leo wollte sie rufen, aber das Segel fing jetzt die volle Kraft des Windes ein und das Floß entfernte sich vom Strand.
Leo wanted to call to her, but the sail caught the full force of the wind, and the raft cleared the beach.
Das Gehen war leichter hier – die Bäume brachen die Kraft des Windes, und Forral konnte ihre Äste benutzen, um sich festzuhalten.
The going was easier here - the trees broke the force of the wind, and Forral could use their branches for support.
»Ihr müßt das Ruder so halten, um die Kraft des Winds auszugleichen, der von Steuerbord kommt«, erklärte er.
"You have to keep your tiller over like this to compensate for the force of the wind coming in on your starboard beam," he explained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test