Translation for "windkraft" to english

Windkraft

• wind power

Translation examples

wind power

»Ich bin derjenige, der vorgeschlagen hat, Windkraft statt Speicherbatterien zu benutzen.«
“I was the one who suggested wind power instead of storage batteries.”

Dezentralisierte Erneuerbare, Windkraft im industriellen Maßstab in Kombination mit Erdgas oder Atomkraft?
Decentralized renewables, industrial scale wind power combined with natural gas, or nuclear power?

Der mit Windkraft fahrende shuinsen, der aufgrund seiner kostbaren Fracht sehr schwer war, kam dagegen deutlich langsamer voran.
But the wind-powered shuinsen, weighed down by its precious cargo, was considerably slower.

Ra-Verehrer traten natürlich für Sonnenenergie ein, während die viel zahlreicheren Gaianer statt dessen Windkraft und Konservierung vorantrieben.
Ra worshippers were backers of solar energy, of course, while the more numerous Caians pushed wind power and conservation instead.

»Wir brauchen die Kamera nur um zwanzig Grad in ihrer Halterung zu drehen, dann kommen wir problemlos an das Kabel.« »Und das wollen Sie mit... Windkraft erreichen?«
“All we have to do is swing the camera about twenty degrees on its stand, and we have a clear run to the cable.” “And you’re going to do that with . wind power?”

Die Windmühle ist eine Anlage zur Drainage, sie verwendet Windkraft dazu, Land trocken zu legen. Mit Methoden des sechzehnten Jahrhunderts wird hier Energie dazu eingesetzt, neuen Lebensraum zu gewinnen.
The windmill is a machine for lifting water, turning wind power into dry land: trading energy for space, sixteenth-century style.

Als sein Vortrag zu Ende war und die Fragen kamen, schaltete Rob seinen mit Windkraft betriebenen Laptop ab, wohingegen er ihn angelassen hätte, wäre er an das normale Stromnetz angeschlossen gewesen.
When his talk ended and questions began, Rob turned off his wind-powered laptop, whereas ordinarily, plugged into mains electricity, he’d have left it on.