Translation for "krähend" to english

Krähend

verb

• crow
• pipe

Translation examples

crow verb

Tjaden begrüßt uns krähend.
Tjaden greets us crowing.

Wie ein Wecker, ein krähender Hahn.
Like a clock, like a rooster crowing.

Bull plötzlich in ein krähendes Gelächter ausbrach.
Bull breaking into a high crow of laughter.

Die muhenden und krähenden und meckernden Tiere waren in der Südostecke untergebracht.
The animals were in the southeast corner, mooing and crowing and baying.

die Schreie ließen kurzzeitig auch die krähenden Kampfhähne verstummen.
her screaming momentarily silenced the crowing gamecocks, too.

Krähende Hähne kündigten die Morgendämmerung irgendwo jenseits der Lichtung an.
Roosters began to crow the dawn across the brakes somewhere.

Die krähenden Hähne und bellenden Hunde hörte Juan Diego nicht;
Juan Diego didn’t hear the crowing cocks and the barking dogs;

»Oha, also – bereute!« schrie Jung-Chester in einer Art krähenden Lachens.
“Oh, I say — repented!” cried young Chester, with a sort of crow of laughter.

Nach den vielen Stunden Bombardement wirkt die Stille mit den krähenden Hähnen seltsam.
The silence broken only by the crowing of the cocks seems strange after the many hours of bombardment.

Ich hörte Hundegebell, einen krähenden Hahn, das Brummen von Lastwagen und, irgendwo in der Nähe, elektronischen Wachtelgesang.
I heard dogs barking, a cock crowing, trucks shifting gears, and, somewhere nearby, electronic quailsong playing.