Translation for "kostenvoranschlag von" to english

Kostenvoranschlag von

• estimate of
• to make a proposal of

Translation examples

estimate of

Sie schickten uns Pläne, Kostenvoranschläge.
They sent us plans, estimates.

Sie verließen die Binderei mit ihrem Kostenvoranschlag.
They got their estimate and left the bindery.

In Ihrem Kostenvoranschlag war von Bronze die Rede.
Your estimate said bronze.

Und die Kostenvoranschläge für das neue Orchideenhaus.
And the estimates for the new orchid–house.

»Würden Sie mal vorbeikommen und mir einen Kostenvoranschlag machen?«
“Want to come by and give me an estimate?”

Ich habe den Kostenvoranschlag für das Landwirtschaftsministerium fertig.
He says, “I’ve done the estimate on the job for the Ministry of Agriculture.

»Und wieviel hat der Kostenvoranschlag betragen?« fragte Bloch.
“And what was the estimate?” asked Bloch.

»Ich nehme an, Sie werden Kostenvoranschläge und Angebote einholen.«
I suppose you're going taget estimates and bids.

Über die Kosten sprechen wir, wenn der Kostenvoranschlag vorliegt.
"We'll discuss your estimate after you've worked it up.

Ich muß dringend noch einen Kostenvoranschlag für die Druckerei fertig machen.
Got an estimate for the printworks that I must attend to.