Translation for "kostenlos ein" to english

Kostenlos ein

• free one
• complimentary

Translation examples

complimentary

»Die müssen irgendwas in den kostenlosen Kaffee getan haben.«
“They must have put something funny in the complimentary coffee.”

Das Fitneßstudio liegt links und steht den Gästen kostenlos zur Verfügung.
The health club is to the left and complimentary to guests.

In den Treppenaufgängen verteilten Prophecy-Angestellte kostenlose Mousepads.
Sales reps handed out complimentary mouse pads in stairwells.

Ich wollte protestieren, doch er sagte, es handle sich um kostenlose Proben des Herstellers.
I protested this but he admitted he had been sent a complimentary box from the manufacturer.

Sie bot der Göttin kostenlose Grissini an, doch Bonnie lehnte ab.
She made an offering of complimentary bread sticks to the goddess, but Bonnie turned them down.

Chen reagierte bestürzt bei dem Gedanken, der Gast könnte irrtümlich annehmen, sein Hotelaufenthalt sei kostenlos.
Chen was disconcerted at the thought that the visitor might be under the misapprehension that the hotel stay was complimentary.

Immerhin schickte Housekeeping ihm statt des Bademantels kostenlos eine Zahnbürste und eine kleine Tube Zahnpasta.
At least housekeeping, in lieu of the robe, sent him a complimentary toothbrush and a smal tube of toothpaste.

Nachdem er die Glasschiebetür passiert hatte, schnappte er sich einen kostenlosen Flughafenplan und ließ sich auf einer Bank nieder.
Once he'd passed the sliding glass doors, he grabbed a complimentary airport map and settled on a bench.

Die Suite und sämtliche Angebote unseres Hauses stehen Ihnen selbstverständlich kostenlos zur Verfügung, und wir werden Ihnen einige unserer Mitarbeiter zuweisen, die Tag und Nacht Ihre Wünsche entgegennehmen.
Naturally, the suite and all services will be complimentary, and a personal staff will be placed at your disposal.

»Der Zimmerservice ist nicht gerade empfehlenswert, aber die kostenlose Massage war sehr unterhaltsam. Und es war recht interessant, den Schaben Kunststücke beizubringen.«
Room service is less than stellar, but the complimentary massages were great fun. And I also enjoyed teaching the cockroaches to do tricks.