Translation for "kosmetiksalon" to english
Similar context phrases
Translation examples
die Frauen fragten, welche Kleidung Semiramis wohl getragen haben mochte, ob es dem Kosmetiksalon »Nofretete« an der Bautzner Straße gelingen könne, die dezenten Geheimnisse babylonischer Schönheitsaufhöhung aufzudecken und nutzbar zu machen;
the women asked what kind of clothes Semiramis might have worn, whether the Nofretete cosmetics salon could manage to discover and exploit the refined secrets of Babylonian beautification;
Koko war in einem Kosmetiksalon und ließ sich von der Körpermitte bis zu den Greifzehen mit Plastiklockenwicklern spicken.
Koko was at a beauty shop, getting covered with plastic curlers from sagittal crest to prehensile toes.
Und dann, nachdem sie eine Stunde im Hinterzimmer eines Kosmetiksalons verbracht hatte, begriff sie, weshalb man gerade solche Kleidung für sie gewählt hatte.
Then after an hour in the back room of a beauty shop she understood why such a costume had been chosen.
»So, und jetzt das Haar. Wer?« »Hier in der Straße. Meine Teilhaberin. Früher hatte sie einen eigenen Kosmetiksalon, bis die Bullen sich einmal die Zimmer im Obergeschoss angesehen haben.
'Now, the hair. Who? 'Down the street. An associate of mine who had her own beauty shop until the gendarmes checked the upstairs rooms.
»Hör mal!« Lefty blieb plötzlich stehen. »Weißt du was – ich glaube, das ist einer von diesen mondänen Kosmetiksalons, wo die reichen Weiber ihre Salben direkt aus Paris beziehen.«
"Say!" Lefty stopped short, "D'yuh know—I think this is one of them ritzy beauty shops where rich broads get their stuff straight from Paris." "Could be."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test