Translation for "korbsofa" to english

Korbsofa

• wicker sofa
• basket sofa

Translation examples

wicker sofa

Smiley setzte sich auf das alte Korbsofa.
Smiley sat down on the old wicker sofa.

Sie schob einen Dobermann vom Korbsofa.
She pushed a Dobermann from where it sat on a wicker sofa.

als Salon Connies Schaukelstuhl und ein krümelndes Korbsofa;
for a drawing-room Connie’s rocking-chair and a crumbling wicker sofa;

Smiley beugte sich auf dem Korbsofa vor und stellte seine letzte Frage.
Leaning forward on the wicker sofa, Smiley asked his last question.

Stephanie und Ben saßen Seite an Seite auf dem Korbsofa, ernst und wachsam.
Stephanie and Ben sat side by side on a wicker sofa, stern and watchful.

Das Mädchen saß auf einem Korbsofa, eine automatische Pistole neben sich auf dem Blattmuster des Polsters.
The girl sat on a wicker sofa, an automatic pistol beside her on the leaf-patterned print of the cushion.

Das Mädchen saß auf einem Korbsofa, eine automatische Pistole neben sich auf dem Blattmuster des Polsters. »Turing«, sagte sie.
The girl sat on a wicker sofa, an automatic pistol beside her on the leaf-patterned print of the cushion. “Turing,” she said.

Er ging zur vorderen Terrasse und legte sich dort auf das gepolsterte Korbsofa, ein altes abgeschabtes Seidenkissen unter dem Kopf.
He walked to the front porch and lay down on the padded wicker sofa there, plumping an old tattered silk pillow under his head.

Craig Drew saß auf dem Korbsofa und starrte nach draußen, als betrachtete er den Garten und die Aussicht, doch Simon wusste, dass Craig nichts sah, dass er den Blick nach innen gekehrt hatte, wie in einen dunklen Tunnel.
Craig Drew sat on the wicker sofa, staring out as if looking at the garden and the view, but Serrailler knew he was seeing nothing, that his views were inward, tunnelled and dark.