Translation for "kopf verdreht" to english

Kopf verdreht

• twisted head
• head twisted

Translation examples

head twisted

Er blickte auf den Scheck nieder, der auf dem Cocktailtisch lag, und sein Kopf verdrehte sich, als er ihn las.
He looked down at the check lying on the cocktail table and his head twisted as he read it.

Spud sitzt immer noch auf seinem Stuhl, verrenkt den Kopf, verdreht die Augen und sabbert vor sich hin.
Spud is still in the chair, head twisted, eyes rolling, drooling out the side of his mouth.

Als seine Aufmerksamkeit voll auf Alicia gerichtet war, packte Connor seinen Kopf, verdrehte ihn und riss ihn nach unten.
As soon as his attention was on Alicia, Connor grabbed the man’s head, twisted it and drove it downwards.

Im Wohnzimmer brennt Licht, und dort finde ich ihn auch. Er liegt auf dem Bauch, den Kopf verdreht, die Arme vor sich hingestreckt, der Teppich unter ihm ist blutdurchtränkt.
The lights are glowing in the lounge and it’s here that I find him, lying on his stomach with his head twisted, his arms spread in front of him, the carpet beneath soaked in blood.