Translation for "kopf auf den kopf" to english

Kopf auf den kopf

• head on head
• head to head

Translation examples

head on head

Mit einem Wimpernschlag war die Metamorphose abgeschlossen, Kopf folgte auf Kopf.
Each metamorphosis took only the blink of an eye to complete. Head followed head in swift succession.

Ich hab mein Geld gekriegt, ich muß ’nen Kopf abliefern. Seinen Kopf.
I got my money, I got to come back with a head. His head.

»Halt die Hand hoch«, sagte sie, »über deinen Kopf. Über den Kopf, Herbie, hast du mich verstanden?« Anschließend ging sie zum Funkgerät, um Hilfe zu rufen.
she admonished, “over your head. Your head, Herbie, do you hear me?” Then she went to radio for help.