Translation for "konversationsstunden" to english

Konversationsstunden

• conversation lessons
• conversational hours

Translation examples

conversation lessons

Diese Blicke während der Konversationsstunde wirft sie dir deshalb zu, weil du schrullig und ellenlang und aus Oxford bist.
Those straight looks she gives you during English conversation lessons are because you’re weird and tall and Oxford.

Ab und zu kann er nicht umhin, ein paar platonische Worte mit einem der in der Kommune in unanständig großer Zahl vorhandenen hübschen Mädchen zu wechseln, aber nur deshalb, weil er, galant wie er ist, bereits wenige Stunden nach seiner Aufnahme sämtlichen dazu aufgelegten Mitkommunar-den kostenlose englische Konversationsstunden dreimal die Woche angeboten hat.
Occasionally he is obliged to exchange a platonic word or two with one of the squat’s indecently high proportion of beautiful girls, but that is only because within hours of his admission he is gallantly providing free conversation lessons in English three times a week to any fellow communard so inclined.

Sobald er die abendlichen Konversationsstunden hinter sich gebracht hat, trifft man ihn mit hoher Wahrscheinlichkeit entspannt bei einem Bier im Rasierten Kater oder im Republikanischen Club an, oder bei türkischem Kaffee und Arrak in einem der vielen abge-halfterten Kreuzberger Cafes, wo der Schriftsteller-in-spe sein Notizbuch aufschlägt und sich in seiner Isherwood-Rolle übt.
Come evening of the same day, as soon as he has finished his conversation lessons, he can as likely be found relaxing over a beer at the Shaven Cat or the Republican Club, or enjoying Turkish coffee and an arrack in one of Kreuzberg’s many ramshackle cafés, where the aspiring novelist likes to spread his notebook and indulge his Isherwood persona.