Translation for "kontinentalsockel" to english

Kontinentalsockel

noun

• continental shelf

Translation examples

continental shelf noun

Er trägt das Abwasser der Stadt und der Fabrik über den Kontinentalsockel hinaus.
It carries the main sewage outfall and the factory effluent over the continental shelf.

Die Klippen des Plateaus, an denen wir so lange entlanggesegelt sind, sind in Wahrheit der alte Kontinentalsockel.
The cliffs of the plateau we sailed alongside for so long are actually the old continental shelf.

In Wahrheit handelt es sich um einen ausgetrockneten Unterseecanyon, einen von der Art, wie sie einen Kontinentalsockel bis auf den Meeresgrund durchschneiden.
Rather, it's a dry undersea canyon, the kind that slices through a continental shelf down to the edge of the abyssal plain flooring the ocean.

Und es war keine schwimmende Konstruktion wie die Künstlichen Inseln, sondern massiver Stein, der bis hinunter auf den Kontinentalsockel reichte;
It wasn’t a floating construct, like the Artificial Islands, but rock that went all the way down to the continental shelf, which was not especially shallow at that point.

Aber einige Jahre, die er in Druckkammern und auf dem Kontinentalsockel verbracht hatte, genügten ihm, und er hatte seine Anteile an seinen Partner verkauft und war wieder umgezogen.
Once again Art had invented a number of improvements in both diving gear and underwater drills, but a couple of years spent in compression chambers and on the continental shelf had been enough for him, and he had sold his shares to his partner and moved on again.

und kraft meines Amtes erkläre ich an eurer statt und in eurem Namen Ostnigeria zur souveränen unabhängigen Republik und proklamiere feierlich, dass das Territorium und die Region, die unter dem Namen Ostnigeria bekannt war, zusammen mit ihrem Kontinentalsockel und den Hoheitsgewässern fortan ein unabhängiger Staat sein und den Namen und Titel »Republik von Biafra« tragen wird.
having mandated me to proclaim on your behalf and in your name that Eastern Nigeria be a sovereign independent Republic, now therefore I do hereby solemnly proclaim that the territory and region known as and called Eastern Nigeria, together with her continental shelf and territorial waters, shall henceforth be an independent sovereign state of the name and title of The Republic Of Biafra.