Translation for "kontinentalschelf" to english

Kontinentalschelf

noun

• continental shelf

Translation examples

continental shelf noun

»Sie sind ganz groß in Kontinentalschelf-Bohrungen.«
“They’re big into continental-shelf drilling.”

»Nicht mehr lange, und er dürfte das Kontinentalschelf erreicht haben.«
“Not quite to the continental shelf, but almost that far.”

Diese Waffe befindet sich jedoch auf einem flachen Ausläufer des Kontinentalschelfs.
This weapon is situated on a shallow stretch of the continental shelf.

Kontinentalschelf vor der Küste von Sierra Leone, 23. Juni
Continental shelf, off the coast of Sierra Leone, June 23

Die USS Memphis war dicht am Rand des Kontinentalschelfs aus der Tiefe aufgestiegen.
THE USS MEMPHIS had come up from the depths, just beyond the edge of the continental shelf.

Darin hatte gestanden, dass Petard Geologe war, der natürliche Gasvorkommen im Kontinentalschelf studierte.
It had said that Petard was a geologist, studying natural gas deposits in the continental shelf.

Im Süden schlüpfte die menschliche Rasse am Kontinentalschelf des Atlantik entlang immer mehr unter die See.
To the south, the human race slipped more and more under the sea along the continental shelf of the Atlantic;

Zwanzig Meter tiefer brandeten die dunklen Wellen des Mar Negro an die Küste und den Rand des Kontinentalschelfs.
Twenty meters below, the Mar Negro's dark waters pounded against the shore that marked the edge of the continental shelf.

Sondierungen zeigten, dass sich in diesem Abschnitt des Kontinentalschelfs viele Schwermetalle befanden, und sie bauten sie mit derselben groben Gewalt ab, die sie einsetzten, wenn sie Eis herausschnitten.
Soundings showed there were plenty of heavy metals in this section of continental shelf, and they were mining it with the same brute force that they employed when they carved the ice.

Der zerdrückte Rumpf eines alten deutschen U-Boots aus der Nazizeit, das 1942 vor Grand Island durch Wasserbomben versenkt wurde, treibt noch heute auf dem Kontinentalschelf rauf und runter.
The crushed hull of a Nazi submarine, depth-charged off Grand Island in 1942, still drifts up and down the continental shelf.