Translation for "konsonantisch" to english

Konsonantisch

• consonantic

Translation examples

consonantic

Aus dem Wald ertönte plötzlich ein lauter, flötender, in seiner konsonantischen Deutlichkeit fast menschlicher Ruf.
From the forest there sounded suddenly a loud, fluting call, almost human in its consonantal clarity.

Am Schluß jedes längeren Satzes, der absichtlich in einem Schwall von kurzen harten konsonantischen Lauten endete, die in einem ansteigenden Tremolo der Stimme kulminierten, als stellte er gerade eine Frage, zerrte Hollis seinen linken Mundwinkel herunter und wild zur Seite und machte einen Ruck mit seinem Körper, als hätte ihn ein Pferd getreten, und zwar so, daß es aussah, als hätte er bloß versucht, sich mit seinem Kinn an der Schulter zu kratzen.
At the conclusion of every lengthy sentence, which ended, by design, in a burst of hard short consonantal sounds culminating in an upward trill of voice as if a question were being asked when it was not, Hollis would thrust the left corner of his mouth down and wildly to the side, jarring his body as though he’d been stamped by a horse, and in a way that suggested he might be trying to scratch his shoulder with his chin.