Translation for "konferenzschaltung" to english

Konferenzschaltung

• conference call
• conferencing

Translation examples

conference call

Für wann ist die Konferenzschaltung mit Brass vorgesehen?
When's the conference call with Brass?

Er drückte auf den Knopf für Konferenzschaltung.
He pushed the button that disconnected the conference call.

Das grüne Licht signalisierte eine Konferenzschaltung.
The green light signaled a conference call was on.

Meine Konferenzschaltung soll in wenigen Minuten stattfinden.
My conference call is minutes away.

Ich versuchte, mich auf die Konferenzschaltung zu konzentrieren.
I tried to shove it aside and concentrate on the conference call.

Ich muss mich gleich an einer Konferenzschaltung beteiligen.
I have a conference call coming up shortly.

eiligst wurde eine Konferenzschaltung mit Jim hergestellt.
a conference call with Jim was hastily arranged.

Ist diese Konferenzschaltung, die Ihnen jetzt entgehen wird, in irgendeiner Weise damit verbunden?
Is the conference call that you’ll be missing connected with that?”

Um acht will ich eine Konferenzschaltung mit den PR-Leuten.
I want a conference call with the PR people tomorrow at eight.

conferencing

Ambel ignorierte das und hob die Konferenzschaltung hoch.
Ambel ignored this and held up his conferencing link.

Er hat erneut über diese Konferenzschaltung, die er da hat, einen Kanal nach hier oben geöffnet.
He’s opened a channel up here again through that conferencing link of his.’

Außerdem würde sie sich in einer Stunde mit ihm austauschen können, wenn die Konferenzschaltung mit Frank und Kelly stand.
Besides, she'd catch up with him in another hour when they conferenced with Frank and Kelly in the field.

Die Schwarmintelligenz mischte sich mit den Worten ein: »Sämtliche Kapitäne benutzen inzwischen holografische Konferenzschaltungen für eine Zusammenkunft.
The hive mind chipped in with, ‘All the Captains now use holographic conferencing links for Convocation.

Aber … Hüter, er kennt ein paar Koordinaten der Stelle, wo die Konferenzschaltung der Vignette offline ging!
Warden, he’s got some coordinates from the point where the conferencing link to the Vignette went offline.

Diesmal ging der Hüter komplett auf die Konferenzschaltung ein, die über Sieben als Relaisstation lief, und blickte in die Kabine des Alten Kapitäns.
This time the Warden fully engaged with the conferencing link, relayed through Seven, and gazed into the Old Captain’s cabin.