Translation examples
»Auf einer Konferenz?« »Ich hasse Konferenzen.«
“At a conference?” “I hate conferences.”
Was, auf der Konferenz?
What, at the Conference?
Auf der Konferenz, meine ich.
At the conference, I mean.
»Was für eine Konferenz?«
“What kind of conference?”
Konferenzen sind dazu da, Gedanken auszutauschen, jedenfalls ist das die Vorstellung, die man mit Konferenzen verbindet.
Conferences are for exchanging thoughts, at least that is the idea behind conferences.
Es war eine lange Konferenz.
It was a long conference.
Dill ist in einer Konferenz.
Dill is in conference.
Bei einer Archäologen-Konferenz.
At an archaeology conference.
Sie halten die Konferenz hin.
"They're stalling the meeting.
»Wie ist die Konferenz verlaufen?«
How did the meeting go?
Ich denke, sie sind in dieser Konferenz.
"They're in the meeting, I think.
Konferenz des Commonwealth.
Commonwealth heads of government meeting.
Diese Konferenz ist ein Teil davon.
This meeting is part of it.
Die Konferenz zog sich stundenlang hin.
The meeting went on for hours.
Kuppenfels-Konferenz, 14.03.43
Butte Meeting, 3.14.43
Die unweigerliche Folge solcher Konferenzen.
Meetings invariably did that.