Translation for "komponistin" to english
Komponistin
noun
Translation examples
noun
Wenn sie erst einmal zwanzig war, würde sie eine weltberühmte Komponistin sein.
Later on--when she was twenty--she would be a great world-famous composer.
Ihre Begabung als Musikerin und Komponistin wurde für selbstverständlich gehalten.
Her talent as a musician and composer was taken for granted.
Die Komponistin steht da, wo zu Shakespeares Zeit die Schauspielerin stand.
The woman composer stands where the actress stood in the time of Shakespeare.
Die Komponistin ist ein dreizehnjähriges Mädchen namens Phillipa Duke Schuyler.
The composer is a thirteen-year-old girl named Phillipa Duke Schuyler.
Sie war nicht die beste Komponistin, und sie wünschte, Ben Halver könnte hier sein oder Amy Bissell.
She wasn’t the ideal composer, and she wished Ben Halver could be there to see it, or Amy Bissell.
Nach außen präsentierte sie der Welt ein bestimmtes Bild von sich, das der selbstbewussten, berühmten Konzertpianistin und Komponistin.
She presented a certain image to the world: a confident, renowned concert pianist and respected composer.
»Von ihr. Eine Komponistin von Lautenmusik aus dem sechzehnten Jahrhundert«, sagte Leisha ungeduldig, was nur unterstrich, wie nervös sie war.
“Her. A sixteenth-century composer for the lute.” Leisha said this impatiently, which only showed how tense she was.
Am Ende der Ansage weiß ich, dass es sich um eine Sondersendung zu Ehren einer Komponistin handelt, die sich das Leben genommen hat.
As she finishes speaking, I realise that this is a special programme about a woman composer who eventually killed herself.
Sie war eine realistische Frau, eine erfolgreiche Pianistin und Komponistin, die all ihre Träume in ihre Musik fließen ließ.
She was a practical woman, a successful pianist and composer, who poured all of her dreams into her music where they belonged.
Doch Tristan Morgan schien Jons Bitte, die Komponistin persönlich kennen lernen zu dürfen, offensichtlich für völlig natürlich zu halten.
But Tristan Morgan seemed to find Jon's request to meet the composer the most natural thing in the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test