Translation for "kommissionen sein" to english

Kommissionen sein

• be commissions
• his commissions

Translation examples

be commissions

Und nicht nur die meine, sondern auch die der Kommission.
And not only my opinion, but the opinion of the Commission.

Und von der Radcliffe-Kommission?
And about Radcliffe’s commission?’

Die VQ-Kommission wird …
The UQ Commission will rule…

»Aber warum haben wir dann diese Kommission …«
“But what, then, is the purpose of this commission—”

»Kein Abschluß, keine Kommission, nichts.«
No deal, no commission, nothing.

»Und was wäre Ihre Kommission?«
‘And what would your commission be?’

»Was in aller Welt hat aber dann die Kommission vor?«
Then what in tarnation is the Commission up to?

Eine von der Regierung eingesetzte Kommission.« »Die Grinde-Kommission, natürlich«, sagte Billy T.
A commission appointed by the government.” “The Grinde Commission, of course,” Billy T.

his commissions

Am Abend erhielt er das Geld für seine Kommission, sein allererstes.
That evening, he received the money for his commission, his very first.

Sie enthielt alles, was über seine Kommission in der Presse gestanden hatte, angefangen mit dem allerersten Interview mit Frode Fredriksen, dem Anwalt, der den Anstoß zur Einrichtung der Kommission gegeben hatte, die die merkwürdige Häufung von Todesfällen bei Babys im Jahre 1965 untersuchen sollte.
It contained everything that had been printed about his commission, from the very first interview with Frode Fredriksen, the lawyer who had initiated the whole enterprise.