Translation for "koksdealer" to english

Koksdealer

• coke dealer

Translation examples

coke dealer

Der Koksdealer machte es ihr nach.
The coke dealer did, too.

Der Sohn von Michaels früherem Koksdealer.
Michael’s old coke dealer’s son.

Der kleine Koksdealer an der Ecke räumte das Feld und machte Mittagspause.
The small-time coke dealer on the corner left for his lunch break.

Auch Ron Dominick versuchte, sich der Herausforderung zu stellen, aber da er seine Identität als ehemaliger Koksdealer nicht preisgeben wollte, bekamen seine haltlosen Anschuldigungen niemals Gewicht.
Ron Dominick, too, tried stepping up to the plate but, unwilling to reveal his identity as a former coke dealer, never gave heft to unsubstantiated claims.

Inzwischen ist es so schlimm, dass sie sich schon auf den Wild-Pitch-Freitag freut, den einzigen Tag im Monat, an dem sie noch die Chance hat, vielleicht zufällig die Idee zu einem Film zu hören. Leider rekrutiert sich der Aufmarsch an diesen Freitagen fast ausschließlich aus Michaels Vergangenheit: Menschen, die er bei den Anonymen Alkoholikern kennengelernt hat, Menschen, denen er oder die ihm einen Gefallen schulden, Menschen, die er im Club trifft, alte Golfpartner, alte Koksdealer, Frauen, mit denen er in den Sechzigern und Siebzigern geschlafen hat, Männer, mit denen er in den Achtzigern geschlafen hat, Freunde von Exfrauen und von seinen drei ehelichen oder von seinen drei älteren und nicht ganz so ehelichen Kindern, der Sohn seines Arztes, die Tochter seines Gärtners, der Sohn seines Poolpflegers, der Poolpfleger seiner Tochter.
It’s gotten so bad she’s started to actually look forward to Wild Pitch Fridays, the one day she still might listen in on a random pitch for a film. Unfortunately, most of these Friday pitches come from Michael’s past: people he’s met in AA, people he owes favors to, or who owe him favors, people he sees at the club, old golf partners, old coke dealers, women he slept with in the sixties and seventies, men he slept with in the eighties, friends of ex-wives and of his three legitimate children or of his three older, less-than-legitimate ones, his doctor’s kid, his gardener’s kid, his pool boy’s kid, his kid’s pool boy.