Translation for "koffeintabletten" to english

Koffeintabletten

• caffeine tablets

Translation examples

caffeine tablets

»Koffeintabletten«, sagt er und wirft sich eine ein. »Auch eine?«
“Caffeine tablets,” he says, and chucks one into his mouth. “Want one?”

Hätte er nicht mehrere Traubenzucker- und Koffeintabletten geschluckt, wäre er schon längst unterwegs liegen geblieben.
But for the glucose and caffeine tablets in his survival pack, he would have ground to a halt hours ago.

Aus demselben Grund hatte sie, sobald sie die Posaune betrat, das Krankenrevier aufgesucht und sich vom Medi-Computer sämtliche verfügbaren Anregungs- und Aufputschmittel zuteilen lassen: Weckamine und Hype, Koffeintabletten und Pseudoendorphin-Konzentrat.
For the same reason, she’d gone to sickbay as soon as she reached Trumpet and keyed the systems to dispense every stimulant available: stim and hype; caffeine tablets; complex pseudoendorphin supplements.

Zwischen Aspirin, Antibiotika, Jod, Grippe- und Durchfallmitteln, Pillen gegen Reiseübelkeit, Allergien und Wundverbänden fand Leon auch die hochdosierten Koffeintabletten, die sie in der Anfangsphase ihrer Galerieeröffnung genommen hatte, um die Nächte durcharbeiten zu können.
Alongside aspirin, antibiotics, iodine, flu and diarrhoea remedies, pills for travel sickness, allergies and plasters, Leon also found the high-dosage caffeine tablets that she had taken in the initial phase of the gallery opening so she could work through the night.