Translation for "kochen auf" to english

Kochen auf

• boil up
• cook on

Translation examples

boil up

Köche brieten Geflügel und kochten Eintopfgerichte auf chemischen Kochern, und ihre Helfer schnitten Gemüse und Kräuter.
Cooks were roasting poultry and boiling up stews along a row of chemical stoves, and their assistants were dicing vegetables and herbs on chopping stands nearby.

cook on

»Ich kann kochen«, sagte Ira. »Ich koche für dich.«
“I can cook,” said Ira. “I’ll cook for you.”

An einem Philosophen, der kochen, an einem Koch, der denken kann?
A philosopher who can cook, or a cook who can think?

Das hier ist nicht Kochen.
This isn't cooking.

„Wie mit dem Kochen.“
Just like the cooking.

„Aber du kochst es jetzt.“
“But you’re cooking it now.”

Koch nicht für mich.
“Don’t cook for me.”

Wollte man ihn kochen?
Was he going to be cooked, then?

Haben Sie es vergessen? Kochen ist das Vorzimmer des Glücks! Kochen ist eine Kunst;
Have you forgotten that cooking is the antechamber of happiness? Cooking is an Art;

Die Bleaders schreiben Sachen wie: »Koch, du Penner, koch!!!
Bleaders are posting things like “COOK, YOU MAGGOT, COOK!!!