Translation for "knochig sein" to english

Knochig sein

• be bony
• to be angular

Translation examples

be bony

Sie war knochig und kühl.
It was bony and cool.

Sie ist knochig und kühl.
It is bony and cool.

Sie war muskulös und knochig.
She was muscular and bony.

Sie war knochig und verschwitzt.
It was bony, and damp with sweat.

»Schau nur, wie knochig du bist.«
Look how bony you are.

Das knochige, spottlustige Gesicht.
The bony, derisive face.

Er war hart, weiß, knochig.
It was hard, white, bony.

Er ist auf Altmännerweise knochig.
He’s bony, in the way that old men are.

Khakishorts, knochige Knie.
Khaki shorts, bony knees.

Ein bisschen knochig, aber was soll’s?
A little bony, but what the hell?

to be angular

Groß gewachsen, knochig, dünn, schlaksig.
Tall, angular, thin, gawky.

Der eine, ein junger Mann, war groß, dünn und knochig;
One, a young man, was tall, thin and angular;

Zufällig war er auch so hager und knochig wie der tuberkulöse Revolverheld.
Coincidentally, he was as angular and bone skinny as the tubercular gunman.

Henrys Dad ist dünn, groß, knochig und müde.
Henry's dad is thin, tall, angular, and tired.

Ein kleiner Mann. Oder ein Kind, ein knochiges, entsetzlich dünnes Kind.
A small man. Or a child, an angular, desperately thin child.

Radekir war größer als Stashie, knochiger, ihr Geruch würziger.
Radekir was longer than Dasis, more angular, her scent spicier.

Durch die Wolle ihres handgestrickten Pullovers spürte sie, wie knochig sie war.
Through the cable-knit wool of the hand-knit sweater, she felt the angular sharpness of bone.

Er war hochgewachsen und knochig, sein kurz geschorenes Haar war leicht ergraut.
He was tall and angular, his short-cropped hair dusted with gray.