Translation for "kneipenschild" to english

Kneipenschild

• pub sign
• pubs shield

Translation examples

pub sign

Ein paar Türen, ein schaukelndes Kneipenschild.
A few doors, a pub sign swinging.

An der Wand hingen alte Kneipenschilder, es gab einen gedrechselten, hölzernen Tresen mit keltischen Buchstaben auf der Frontseite und Reproduktionen alter Guinness-Werbung.
There were old pub signs on the wall and a carved wooden bar with Celtic lettering on the front and reproductions of old Guinness ads.

Aber jetzt, da Sie hier sind, ist es für mich einfacher, entschlossen aufzutreten.« Ihr Büro war ein Wirrwarr von Trophäen: ein Kneipenschild hier, ein dekoratives Ei dort, und neben der Tür stand ein Schwein aus Terrakotta.
But now that you're here it just seems easier to set conditions." Her office was a muddle of decor, a pub sign here, a decorative egg there, a terra-cotta pig by the door.