Similar context phrases
Translation examples
Sogar die Dielen sind fröhlich: Zwei alte knarzige Latten rufen uns freundlich zu, wenn wir zur Tür gehen.
Even the floorboards are cheerful: There are two old creaky slats that call out to us as we walk in the door.
Das stimmt, und er weiß es auch, Russ ist wehmütig und schweift ab, und das ist so verdammt komisch, seine Stimmung den ganzen Tag schon, so ein Zurücklehnen, ein altes knarziges Zurücksinken, wie ein grauhaariger Mann in einem Schaukelstuhl. »Hühnchen mit was?«
And it's true and he knows it, Russ is wistful and drifting and this is so damn odd, the mood he's been in all day, a tilting back, an old creaky easing back, as of a gray-haired man in a rocker. "This is chicken with what?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test