Translation for "klosterländereien" to english

Klosterländereien

• monasteries
• monastery countries eien

Translation examples

monasteries

Sonst noch etwas?« »Er schlägt vor, daß Ihr schriftlich Euren Anspruch auf die Klosterländereien, die an Euer Gut grenzen, untermauert«, sagte Alys.
Anything else?' 'He suggests that you write pressing your claim for the monastery lands which abut your manors,' Alys said.

Hugo liebt die neue Kirche, weil er den Profit sieht, der dadurch zu machen ist: die Reduzierung der Fürstbischöfe, Strafgelder von den Klosterländereien, die Macht, die wir jetzt unser nennen können — wir Adeligen, die wir mit der Krone arbeiten —, und die Verstoßung der geistigen Fürsten.
Hugo loves the new Church because he sees the gains he can make: the reduction of the Prince Bishops, fines from the monastery lands, the power that we can now claim – us peers working with the Crown – and the spiritual lords cast down.