Translation for "klippenhaus" to english

Klippenhaus

• cliff house

Translation examples

cliff house

(Chris hat keinen Grund, sich vor mir zu fürchten.) 1931 Klippenhaus
(Chris has no need to be frightened of me). 1931 Cliff House

Er sah zu den Klippenhäusern herüber und wandte sich dann wieder ab. Er ritt alleine.
He glanced toward the cliff houses, then away. He rode alone.

1941 Klippenhaus Beim (abgebrochenen) Nordpol 22. Dezember 1941
1941 Cliff House, near (stump of) North Pole December 22nd, 1941

Deshalb wohnen viele von uns, den Roten und Grünen Elbchen, neuerdings ständig im Klippenhaus und werden auf die Packarbeit eingeschult.
So a lot of us, red and green elves, have gone to live permanently at Cliff House, and be trained in the packing business.

Klippenhaus Nordpol Weihnachten 1937 Lieber Christopher, liebe Priscilla – und alle anderen Freunde in Oxford: Hier sind wir wieder!
Cliff House, North Pole Christmas 1937 My dear Christopher and Priscilla, and other old friends in Oxford: here we are again!

Kopf hoch, Ihr Kerle (Und Kerlinnen, wenn das die weibliche Form ist). Der Spaß geht los! Gruß, Euer Polarbär Klippenhaus Beim Nordpol
Cheer up, chaps (Also chaplet, if that’s the feminine). The fun’s beginning! Yours, Polar Bear Cliff House, near the North Pole

Am Stephanstag feiern wir ein großes Fest mit den Kindern der Polarbären und Höhlenbären, der Schneemänner und Elbchen und all den anderen, da werden sie auch dabei sein. 1936 Klippenhaus Nordpol
They will be at my big party on St Stephen’s Day with other polar cubs, cave cubs, snowbabies, elves, and all the rest. 1936 Cliff House North Pole Wednesday Dec.