Translation for "klemper" to english

Klemper

noun

• plumber

Translation examples

plumber noun

An den Händen hatte er Schwielen von den Klemp-nerwerkzeugen, mit denen er sich seinen Lebensunterhalt 30 erarbeitete.
His hands were calloused from the plumber’s tools with which he defrayed the expenses of his existence.

»Das hier beschäftigt mich sehr, und ich würde es gerne zu Ende führen, wenn Sie es mir erlauben«, erwiderte José und wurde rot. Der alte Mann sah ihn einige Sekunden prüfend an. Er forschte nach den tieferen Beweggründen. Er arbeitete seit Jahren mit Leal zusammen und schätzte ihn als wertvollen Mitarbeiter des Vikariats. Hier wurden Leute gebraucht, die stark, mutig und großherzig waren wie dieser Mann, der als Arbeiter gekleidet war und jetzt in seiner Klemp-nertasche die Zeugnisse der Niedertracht verwahrt hatte.
“But I have a strong interest in this matter and, with your permission, I would like to see it through to the end,” José replied, flushing. The prelate looked at José inquisitively, pondering his deepest motives. He had worked with José for years and considered him to be a bulwark of the Vicariate, which required strong, brave men of generous heart like this man dressed in workingman’s clothes and holding on his knees a plumber’s bag containing evidence of unspeakable evil.