Translation for "kleinmotoren" to english

Kleinmotoren

• small engines

Translation examples

small engines

»Sie hat keinen Namen - da gibt's nur ein Schild, auf dem irgendwas über Reparaturen von Kleinmotoren steht.
“It don’t have a name-there’s just a sign that says somethin’ about small engine repairs.

Könnte ein interessanter Morgen werden.« Sie verließen die Straße, an der für die Reparatur von Kleinmotoren geworben wurde, doch Danny bezweifelte, dass Ketchum das Schild aufgestellt oder jemals die Kleinmotoren anderer Leute repariert hatte;
This morning could be interesting.” They drove out the road advertising small engine repairs, though Danny somehow doubted that this was Ketchum’s sign, or that Ketchum had ever been in the business of repairing other people’s small engines;

Rasch kamen sie zu dem Schild mit der Aufschrift Reparatur von Kleinmotoren und einem Pfeil, der in eine unauffällige Schotterstraße zeigte.
They quickly came upon the sign that said SMALL ENGINE REPAIRS, with an arrow pointing down an innocuous dirt road.

Der Staat Hawaii hat festgelegt, dass jeder Treibstoff, der hier verkauft wird, einen zehnprozentigen Ethanolanteil aufweisen muss. Dieses Ethanol ist aber sehr schädlich für Kleinmotoren.
“State of Hawaii puts ten percent ethanol into all the gas that’s sold here, but the ethanol screws up small engines.