Translation for "kleinere ausgabe" to english

Kleinere ausgabe

• smaller edition
• smaller output

Translation examples

smaller edition

Ein dunkelhäutiger Mulatte, eine kleinere Ausgabe von Tully, erschien in der Küchentür.
A dark mulatto man, a smaller edition of Tully, appeared in the kitchen doorway.

und einige hielten kleinere Ausgaben ihrer selbst an der Hand, die Garin mit runden, gelben Augen anstarrten.
And a few led by the hand smaller editions of themselves who stared at Garin with round,yellow eyes and chewed black fingertips shyly.

Er steckte den Dolch in seinen Gürtel, doch ehe er ging, suchte er ein zweites Beutestück – eine kleinere Ausgabe der dämonenköpfigen Tiegel. Er steckte den Gegenstand in sein Flanellhemd mit der Absicht, es zur Identifizierung von Pranjs Weltenstufenbasis zu benutzen, falls er jemals wieder mit den Agenten zusammentreffen würde.
He thrust it into his belt, but before he left he selected another piece of loot, a smaller edition of one of the demon-headed jars, which he crammed into the front of his flannel shirt with the vague idea of using it to identify this base of Pranj's if and when he ever caught up with the agents again.