Translation for "kleiner flug" to english

Kleiner flug

• little flight
• small flight

Translation examples

little flight

Aber der kleine Flug hat ihn wieder nüchtern werden lassen und ihn verjüngt.
But that little flight dried him out, rejuvenated him.

»Gut. Wir treffen uns in einer Stunde in der Bucht, wo wir zu einem kleinen Flug starten werden, um nach meinen vermissten Besatzungsmitgliedern zu suchen.«
Good. I'll meet you at the bay in an hour, and we can take a little flight to look for my missing crew.

Papa macht so viele seltsame Dinge, dass ein kleiner Flug über den Frühstückstisch in seinen Augen keine große Rolle mehr spielt.
Dad does so many strange things that this business of a little flight over the breakfast table makes no difference to him.

small flight

#Sind deine Gehörknöchelchen bei diesem kleinen Flug zu sehr belastet worden?# Nimfur'thon äußerte dies in scharfem Staccato, und zugleich begann sie auf einem Seitenband ihrer Trägerwelle höhnisch einen Singsang: Ich … wir haben! – Ich, wir haben!
<Your ossicles overload at this small flight?> Nimfur’thon sent in sharp chatter. In parallel she lifted a singsong, I, we have!…I, we have! on a sour sideband of her carrier, taunting. <No, I—I—>